Le verbe **SER** est l'un des verbes les plus importants en portugais. Il signifie **être** et est utilisé pour décrire des caractéristiques permanentes ou des situations durables. Comme en français, le verbe **SER** est irrégulier et doit être mémorisé dans ses différentes formes.
Voyons comment conjuguer **SER** au présent de l’indicatif et dans quels contextes l'utiliser correctement.
### Conjugaison du verbe **SER** au présent de l’indicatif :
Eu sou
Tu és
Ele/ela/você é
Nós somos
Eles/elas/vocês são
### Utilisation de **SER**
Le verbe **SER** est utilisé dans plusieurs contextes pour exprimer des états permanents, des identités ou des caractéristiques. Voici les principaux cas d’usage :
1. **Identité ou description personnelle**
Le verbe **SER** sert à décrire des qualités intrinsèques ou des caractéristiques durables d'une personne ou d'une chose.
Exemples :
- “Eu sou professor.” (Je suis professeur.)
- _“Ela é alta e simpática.”_ (Elle est grande et sympathique.)
- _“Nós somos amigos.”_ (Nous sommes amis.)
2. **Origine et nationalité**
Pour indiquer l’origine ou la nationalité, **SER** est également le verbe utilisé.
Exemples :
- _“Eu sou de Lisboa.”_ (Je suis de Lisbonne.)
- _“Eles são brasileiros.”_ (Ils sont brésiliens.)
3. **Profession ou rôle**
**SER** est utilisé pour indiquer une profession ou un rôle social, sans article.
Exemples :
- _“Ela é médica.”_ (Elle est médecin.)
- _“Nós somos estudantes.”_ (Nous sommes étudiants.)
4. **Heure et date**
Pour parler de l'heure ou de la date, **SER** est indispensable.
Exemples :
- _“Que horas são?”_ (Quelle heure est-il ?)
- _“São três horas.”_ (Il est trois heures.)
- _“Hoje é segunda-feira.”_ (Aujourd'hui, c'est lundi.)
5. **Définitions ou explications**
Lorsqu’il s'agit de définir un concept ou d'expliquer quelque chose, **SER** est utilisé.
Exemples :
- _“O que é isso?”_ (Qu'est-ce que c'est ?)
- _“Isto é um livro.”_ (C'est un livre.)
Distinction entre **SER** et **ESTAR**
Il est important de noter que le portugais utilise deux verbes pour exprimer **être** : **SER** et **ESTAR**. Tandis que **SER** exprime des états permanents ou des caractéristiques durables, **ESTAR** s'emploie pour décrire des états temporaires ou des situations qui peuvent changer (comme l'humeur, les émotions, ou l'emplacement géographique).
Exemple :
- _“Eu sou feliz.”_ (Je suis heureux, c'est une caractéristique permanente de ma personnalité.)
- _“Eu estou feliz.”_ (Je suis heureux en ce moment, c'est une émotion temporaire.)
**Conclusion**
Le verbe **SER** est un élément clé pour bien parler portugais, car il permet d'exprimer des informations essentielles comme l'identité, la profession, l'heure ou les descriptions physiques. En maîtrisant sa conjugaison et ses usages au présent de l’indicatif, vous renforcerez considérablement votre capacité à vous exprimer en portugais.
Vidéo sur youtube
Comments